When Pam, Anna, and Lulu take their ponies to a jumping clinic, it's their first road trip together. But the clinic isn't as much fun as they thought. The Pony Pals are kept apart, and Pam's roommate refuses to ride. The girls think something awful may have happened to Pam's pony. But how can they help Pam if she won't talk to them?