Parents | Raising readers & learners.

Home of Parent & Child Magazine

Bilingual Tales: El ruiseñor / The Nightingale

Bilingual Tales: El ruiseñor / The Nightingale

Series: Bilingual Tales
by Luz Orihuela Illustrated by Max

In this new bilingual version of the well-known Hans Christian Andersen's tale, an emperor decides he prefers the jeweled mechanical bird created for him to the real nightingale singing so sweetly in his palace. But when the emperor becomes very ill, only the real nightingale can revive the dying ruler with its beautiful song.

En esta version bilingue del cuento clasico de Hans Christian Andersen, un emperador decide que prefiere un ruisenor mecanico al ruisenor que le ha estado cantando en su palacio. Pero cuando el emperador cae enfermo, solo el verdadero ruisenor puede ayudarlo a recuperarse.

4, 5, 6, 7, 8
Interest Level
Grades PreK - 3
Fairy Tales, Folk Tales, Fables

About the Author and Illustrator

Luz Orihuela Luz Orihuela has adapted three favorite Hans Christian Anderson tales for Scholastic En Espanol

The Reading Toolkit

Find Just-Right Books

Find Just-Right Books

Sponsor Spotlight